イタリアのすすめ

イタリアについてのあれこれを書き綴ったブログです。時々本業のクラシック音楽についても語ります。どうぞよろしくお願いいたします。

カシオ電子辞書【エクスワードイタリア語版】自身が購入した電子辞書をユーザー目線でレビュー

 

今回は、語学の勉強には欠かせない「辞書選びのヒント」について書きたいと思います。

 

 

スポンサーリンク

 

 

 

みなさんは、イタリア語の勉強をする時や、原書を読む時、また海外旅行に行く際など、どんなタイプの辞書を使っていますか?

 

外国語の勉強をされる時や洋書など読む際に、知らない単語を辞書で調べるのは面倒ではありませんか?

 

私は本を読むのは好きなのですが、いちいち辞書で知らない単語を調べるのは面倒であまり好きではありませんでした。

 

ある程度意味が取れるときは、気にせず先に進んでしまうのですが、キーワードとなる単語がわからないと、どうしても無視できず渋々重い腰を上げて?本棚に辞書を取りに行って…(あ~面倒くさい!)というようなことを繰り返しておりました。

 

そんな折、友人が使っていた電子辞書を見せてもらい、とても便利だったので紙の辞書から即刻乗り換え?してしまった次第です。

 

と、まあ私の購入経緯は、どうでもいいのですが、

 

「使ってみたいけれど、紙の辞書よりも、ちょっとお値段も高いし、どうしよーかなーと迷っていらっしゃる方へ、選ぶ際のご参考になればと思いユーザー目線でレビューを書きました。

 

 

 電子辞書を使ってみて良かった点、あまり良くなかった点、実際に使った感想なども書きましたので、よろしければ参考にしてくださいませ。

 

 

 

買って、使ってみて良かった点

  

f:id:miketta-violinista:20201123135105j:plain

カシオ 電子辞書 イタリア語版(私物)

 

まず、電子辞書のメリットとして真っ先に挙げられることは、皆様ご承知のとおり、素早く単語の意味を調べられることですよね!

 

しかし、

私も使い始めてから気づいたのですが、そのほかにもたくさんの便利な機能がそなわっているのです。(うれしい驚き!)

 

 

個人的に「役立つ機能」だなと思った点

  • 発音が聴ける

単語を調べると、イタリア語は、基本単語のみですが、ネイティブの発音が聴けるようになっているので、会話する際、初めて使う単語でも自信をもって発音できること。(英和辞典では、英単語の発音も聴けますよ!)

  • イタリア語以外の様々な種類の辞書を収録

英和・和英や、英伊・伊英のほか国語辞典や漢和辞典なども収録されていて、イタリア語の勉強以外にも使えてとても便利です。

 

f:id:miketta-violinista:20201128151106j:plain

「口で覚えるイタリア語」など、辞書以外の

人気のイタリア語本などのコンテンツも収録されていて便利。

 

 英語関係の辞書も豊富なので、助かります!

 

f:id:miketta-violinista:20201128151242j:plain

 


国語辞典、漢和辞典などをはじめ、国語系の辞書も充実。

 

f:id:miketta-violinista:20201128151319j:plain

 

 

  • バッテリーも、アルカリ電池以外に、充電池(エネループやエボルタ)も使えます。

f:id:miketta-violinista:20201128150952j:plain

エネループで使用しています
  • 重さは、電池込みで、約280g(200ページくらいの文庫本2冊分くらいの重さです)

f:id:miketta-violinista:20201128151936j:plain

重さは電池込みで、277g

(こちらの写真は、2年前に購入した、XD Z7400 モデルです)

 

f:id:miketta-violinista:20201128152013j:plain

重さの目安としては、

約200ページの文庫本2冊分とだいたい同じくらいです

  • サイズもコンパクトで、持ち歩きもラクラク。(自宅では紙の辞書も愛用)

f:id:miketta-violinista:20201128152306j:plain

横幅はペンと同じくらいで、およそ15cm

 

f:id:miketta-violinista:20201128153704j:plain

横から見るとこんな感じです 

タッチペン付き

ヘッドフォンとUSBも繋げます。

 

f:id:miketta-violinista:20201128154351j:plain

裏側から見たところ

タッチペンとmicroSD カードスロット

  • 英語の発音チェックテストなどのコンテンツもあります。

 

f:id:miketta-violinista:20201128152548j:plain

 

 

 発音トレーニングの結果が出ました!

f:id:miketta-violinista:20201128152651j:plain

私が試してみた結果。あれまあ、40点なんていうのもあります!(^^;)

 

 

  • クラシック名曲辞典付き

普段あまり使われないかもしれませんが、「この曲どんな曲だったかな?」と疑問に思ったときに使える、こんなユニークなコンテンツも入っています。

f:id:miketta-violinista:20201128154115j:plain

楽家には結構便利?!

 

f:id:miketta-violinista:20201128154233j:plain

曲名や作曲家名を入力すると色々な曲のさわりの部分が聴けます!

 

まとめ

電子辞書のメリットはこのようにたくさんのコンテンツをコンパクトに持ち歩けること。

そして、すばやく単語の意味を調べられること。

 

学校や旅行先など、外出先で頻繁に使用されたい方には電子辞書が便利です!

 

デメリットは、あえて挙げるとすれば、伊和・和伊、2冊の紙の辞書のみを購入するより、お値段が少々高くなってしまうこと。

 

もっぱら自宅で時々調べる程度、という感じでの使用でしたら、紙の辞書をオススメいたします。

 

(写真でご紹介したものは、私物で、最新モデルではありませんが、コンテンツ等は、最新モデルとほとんど変わっておりません。)

 

 

ご自身の使用スタイルによって、ピッタリのものを選んでみてくださいね!

 

みなさまが「ご自身に合った辞書」を探される際の、参考にしていただければ嬉しいです。

 

 

最新モデルはこちらからご覧になれます ☟

気になった方は、チェックしてみてくださいね。    

 

 

  

下記のリンクの【価格比較ナビ】で、楽天市場のショップ内での現在の最安値」をチェックできます ☟

 

hb.afl.rakuten.co.jp

 

詳しい仕様はこちら

(カシオ公式ホームページより引用させていただきました)

 

仕様
画面
5.7型タッチパネル(5.2型 864×480ドット TFTカラー液晶)
文字入力方式
キーボード入力
手書き入力
ソフトキーボード入力
本体メモリー容量
約500MB
電源
・単3形アルカリ乾電池LR6(AM3)2本または単3形eneloop(エネループ)2本または単3形充電式EVOLTA(エボルタ)2本
・パソコンや別売USB-ACアダプターからのUSB給電
※「eneloop」はパナソニックグループ登録商標です。
※「EVOLTA」はパナソニック株式会社の登録商標です。
電池寿命
単3形アルカリ乾電池LR6(AM3)の場合:約130時間※(英和辞典の訳画面で連続表示時)
約45時間(入力・検索4分間 / スピーカーで1分音声出力 / 英和辞典の訳画面55分間表示を繰り返したとき)

eneloop(エネループ) / 充電式EVOLTA(エボルタ)の場合(参考値):約110時間(英和辞典の訳画面で連続表示時)
約40時間(入力・検索4分間 / スピーカーで1分音声出力 / 英和辞典の訳画面55分間表示を繰り返したとき)
※電池寿命はいずれも、新品のアルカリ電池、または満充電にした新品の充電池(eneloopまたは充電式EVOLTA)使用時、画面の明るさ3で表示状態になった30秒後に暗くなる場合。(使用温度25℃の場合)
大きさ
幅:157.5mm
奥行:101.0mm
高さ:18.4mm(閉時)
質量
約290g(電池込み)
付属品
タッチペン1本
単3形アルカリ乾電池2本
機能
カラー液晶
クイックパレット付きパネル
選べる5段階文字サイズ
メニューの文字サイズ切替対応
プレビュー画面文字サイズ切替
教科書体ズーム
アイコン方式メニュー表示
レイアウト切り替え機能
用例プレビュー
すぐ出るプレビュー
ミニ辞書
ジャンプサーチ(例文/成句検索対応)
複数辞書検索 / 便利な検索
スペリング検索 / 慣用句検索
例文/成句検索機能(センタリング表示対応)
スペルチェック/ワイルドカードサーチ/ブランクワードサーチ
日本語ワイルドカードサーチ/ブランクワードサーチ
日本語で英語例文検索
履歴機能(ヒストリーサーチ)
画面分割検索機能(さらに検索)
漢字前方後方一致検索
部首読み/部首内画数検索
図から検索
手書き入力 / ソフトキーボード入力
EX-VOICE機能
動画再生
マイク機能
スクロール(フリック対応)
ガイド(凡例)機能
お気に入り辞書登録機能
学習帳機能(カラーマーカー / カラー付箋 / カラーノート / カラー暗記カード)
コンテンツプラス機能(追加コンテンツ/テキストデータ)
クラブエクスワード
カレンダー&時計機能
電卓機能(12桁)
開閉電源ON/OFF機能
辞典キーダイレクト電源ON機能
オートパワーオフ
レジューム機能
充電式エボルタ対応/エネループ対応
プロジェクター接続機能
ブルーライトカット機能
無線通信機能(コンテンツ・ダウンロード用)

 

  

 

イタリア語の勉強のヒント 関連記事

miketta-violinista.hatenablog.com

 

miketta-violinista.hatenablog.com

 

 

 

最後までお読みくださりありがとうございました。